Events:

Estonian House in Helsinki
Suvilahti, Sörnäisten rantatie 22 Helsinki Finland
24.03.2017 10:00 – 14:00

On March 24, 2017, at 10–14 a day dedicated to literary translation takes place in Helsinki’s Estonian House.

Programme:

10–12 Translator as a literary agent. What is the role of the translator on the tough market of literature? What is literary translation like from the perspective of the publisher? Can a translator offer a book to the publisher and what should their statement include? Satu Harlahti, the editor-in-chief of the literary translation department of the publishing house WSOY, will talk about the everyday life of the field and answer questions.

12–14 from Estonia to Turku 2018. Translators and the institutions of Helsinki’s Estonian House present Estonian literature that could be translated into Finnish to publishers. The discussion also covers translating scholarships and already ongoing book projects.

Contacts

Estonian Institute in Finland
helsinki@estinst.ee
Suvilahti, Sörnäisten rantatie 22, 00540 Helsinki, Soome
(+358) 966 9805, (+358) 50 438 5331, (+358) 45 131 6992

Etusivu

Estonian Institute wishes to thank our partners and organisers::

Tuglas Society, The Union of Finnish Estonian Societies, The Finnish Association of Translators and Interpreters, Estonian Literature Centre